Najpopularniejsza droga dojazdowa to Zakopianka - prowadząca do Nowego Targu z Krakowa. Można dojechać także od strony Szczawnicy, Chyżnego i oczywiście Zakopanego. Do Nowego Targu można dojechać PKS-em, prywatnymi liniami autobusowymi, pociągiem i busami. Najbliższe lotniska to Kraków - Balice i Poprad
Położenie Nowego Targu sprawia, iż miasto jest dobrą bazą wypadową - blisko jest w góry (Tatry, Pieniny, Gorce, Babią Górę), blisko także na zamki w Niedzicy i Czorsztynie oraz Zalew Czorsztyński. Polecić można wyjazdy na baseny termalne na Słowację (Vrbov, Oravice). W Ludźmierzu - obok Nowego Targu znajduje się Sanktuarium Maryjne.